据台湾媒体报道日本乒乓球名将福原爱嫁给台湾选手江宏杰后，乐当台湾媳妇，10月也喜获爱女，生活相当幸福。福原爱今日在脸书发文，透露自己有一个烦恼，其实她的姓氏为“福原”，但许多人可能断错句，常常叫她“福小姐”、“小福”，让她也不知所措。

福原爱6日在脸书发文，有一件重要的事情想要跟台湾的朋友宣布，“那就是我姓福原，名字是单名爱”，所以很常被叫成“原爱小姐、福小姐”，但因为大家人都很好，不好意思当面纠正，因此特地发文澄清，并且附上一张嘟嘴的照片，俏皮属名是“很常被叫做“原爱”或是“小福”的福原爱”。

看了贴文之后，许多粉丝也感到恍然大悟纷纷留言，“好可爱喔”、“太好笑了，谁这么闹”、“叫江太太好了好像不错”、“中文太好啦”，也有网友联想道其他艺人，“这让我联想到以前，一直以为金城武是姓金”、、“伊能静好像也有人叫他“伊小姐”或是“能静小姐”咧”。

福原爱于10月13日生下女儿“小小爱”，老公江宏杰也全程陪伴在一旁，婆婆也很疼惜她，在产前就常常到家中帮忙做家事，让她直呼“江家真的好温暖，我能做为你们的媳妇好幸福哦”，未来与老公更考虑再继续拼1、2胎。